Publicité format A3, dans A nous Paris, journal gratuit diffusé par la RATP - semaine du 14 au 21 mai
Image : deux jeunes filles sans tête, allongées dans l'herbe et peu vêtues.
Le texte, en gros caractères : "Effeuiller la Marguerite, Butiner les Margareth" et "Partez plus loin que prévu".
En petits caractères: "amoureux de la botanique ou des britanniques, Londres est en fleur dans les jardins [...]."
Voilà à quoi Eurostar réduit les femmes : des fleurs à butiner (jolie métaphore pour parler des femmes, objet-sexuel à consommer, appât pour attirer les touristes.

Isabelle Cabat, 14 mai 2001